|
I.D. = internal diameter
|
Innendurchmesser
|
|
illustration board
|
mit Zeichenpapier kaschierter Karton
|
|
illustration letter paper
|
einseitig gestr. Hartpostpapier
|
|
illustration printing paper
|
Bilderdruckpapier
|
|
image
|
Druckmotiv , Bild
|
|
imitation art board/paper
|
Naturkunstdruckkarton/-papier
|
|
imitation chromo board
|
Chromoersatzkarton
|
|
immiscible
|
nicht mischbar
|
|
impact test
|
Schlagversuch
|
|
imperfect sheet
|
Fehlerbogen
|
|
impermeable
|
undurchlässig
|
|
impervious
|
undurchdringlich
|
|
import duty
|
Einfuhrzoll
|
|
import regulation
|
Einfuhrbestimmung
|
|
impressions
|
Druckdurchgänge
|
|
impregnated
|
imprägniert
|
|
improved newsprint
|
aufgebessertes Zeitungsdruckpapier
|
|
improved paper grade
|
aufgebesserte Papiersorte
|
|
improvement of quality
|
Qualitätsverbesserung
|
|
impurities
|
Verunreinigungen
|
|
inclined press
|
Schrägpresse
|
|
incompatible
|
unvereinbar
|
|
increase
|
zunehmend, steigern
|
|
indent business
|
Streckengeschäft
|
|
index
|
Register, Index
|
|
index card board/paper
|
Karteikartenkarton/-papier
|
|
India paper
|
Dünndruckpapier
|
|
India ink
|
Tusche
|
|
industrial sector
|
Industriezweig
|
|
infeed roll
|
Einlaufwalze
|
|
inflammable
|
feuergefährlich, leicht brennbar
|
|
inflexible
|
unbiegsam
|
|
ingrained
|
meliert, in die Poren eingedrungen
|
|
inhibiting
|
hemmend, zurückhaltend
|
|
ink absorbency
|
Farbaufnahmevermögen
|
|
ink absorption
|
Wegschlagen (der Farbe)
|
|
ink drying
|
Farbtrocknung
|
|
ink film
|
Farbschicht
|
|
ink holdout
|
Druckfarbenabsorptionswiderstand
|
|
ink jet printer
|
Tintenstrahldrucker
|
|
ink layer
|
Farbschicht
|
|
ink receptivity
|
Farbaufnahmevermögen
|
|
ink removal
|
Druckfarbenentfernung
|
|
ink repellent
|
farbabstoßend
|
|
ink resistance
|
Tintenfestigkeit, Beschreibbarkeit
|
|
ink smear proof
|
tintenfest
|
|
innovative
|
innovativ
|
|
insert
|
Einlage
|
|
insert for packing
|
Verpackungseinsatz
|
|
insolubilizer
|
Härtungsmittel
|
|
insoluble
|
unlöslich
|
|
instalment (US: installment)
|
Rate
|
|
insulating board
|
Isolierkarton
|
|
insured letter
|
Wertbrief
|
|
intaglio board/paper
|
Tiefdruckkarton/-papier
|
|
intaglio web press
|
Tiefdruckrotationsmaschine
|
|
interface
|
Schnittstelle, Kopplung
|
|
interior package
|
Innenverpackung
|
|
interleaving paper
|
Zwischenlagenpapier
|
|
intermediate product
|
Zwischenprodukt
|
|
internal bonding
|
innere Faserbindung
|
|
ISO brightness
|
ISO Helligkeit
|
|
ISO
|
Internationale Organisation für Standardisierung
|
|
iridescent paper
|
irisierendes Papier
|
|
item
|
Artikel, Stück, Posten
|
|
ivory board/paper
|
Elfenbeinkarton/-papier
|
